Comunicado | Comunicat Crida LGTBI Adierazpena

Comunicado referente a la adhesión al manifiesto de Crida LGTBI

Desde Intifada Marika, como colectivo anarkomarika manifestamos lo siguiente:

Comprendemos la petición de adhesión al manifiesto enviado por Crida LGTBI, mediante el cual solicitan que diversos colectivos LGTB+ firmen, y aun firmando nuestra adhesión, lo hacemos parcialmente.

Comprendemos la situación actual en Catalunya. El Estado español una vez más se ha autorretratado como un Estado opresor y fascista, valiéndose de las fuerzas de “seguridad” para reprimir al pueblo, y de un sistema judicial criminal y asesino para detener y encarcelar a ciudadanos en lucha por el derecho a la autodeterminación. Apoyamos la insurrección de individualidades y colectividades que deciden rebelarse contra el Sistema y sus herramientas, y vemos fundamental la unión de fuerzas contra un enemigo común. Así lo ha hecho recientemente el movimiento LGTB+ en Euskal Herria, uniendo fuerzas con lxs trabajadorxs del metal o tomando parte de la lucha antifascista. Vemos fundamental la cooperación internacionalista y la solidaridad entre movimientos sociales para ser capaces de dar respuestas contundentes

No obstante, no podemos suscribir en su totalidad el manifiesto, ya que va en contra de nuestras propias ideas políticas. No vamos a legitimar a un Estado, por mucho que tenga como apellidos “República” o “feminista”, con su propio sistema de leyes y su cuerpo policial. Cuando hablan de “instituciones ilegítimas”, nos gustaría saber qué institución es legítima, y a ojos de quién. Rechazamos toda autoridad, sea de Europa, España, o de sus obedientes lacayos. Rechazamos las estructuras de poder que se generen –o reciclen–, independientemente de dónde vengan.

Atentamente, un grupo de marikas contra toda autoridad.

Fuerza, resistencia, y muerte al Estado. 🦄🔥🏴


Crida LGTBIren manifestuaren atxikipenaren inguruko adierazpena

Intifada Marika kolektibo anarkomarika den heinean hurrengoa adierazi nahi dugu:

Ulertzen dugu Crida LGTBI-k bidalitako manifestuaren atxikipen eskaera, zeinaren bitartez LGTB+ kolektibo ezberdinen sinadura eskatzen den, eta nahiz eta atxikipena sinatu, partzialki egitea erabaki dugu.

Kataluniako gaur egungo egoera ulertzen dugu. Espainiar Estatuak berriro ere Estatu zapaltzaile eta faxistaren irudia erakutsi du, “segurtasun” indarrak herria zigortzeko erabilita, eta sistema judizial kriminal eta hiltzailea erabiliz autodeterminazio eskubideagatik borrokan ari diren herritarrak atzeman eta espetxeratzeko. Sistemaren eta bere erreminten kontra jaikitzea erabaki dutenen norbanakoen zein kolektiboen matxinada babesten dugu, eta funtsezkoa ikusten dugu etsai amankomun baten kontra indarrak batzea. Hala egin du ere Euskal Herriko LGTB+ mugimenduak azken aldian, Metalaren langileekin borrokak batuz, edota borroka antifaxistan parte hartuta ere. Beharrezkoa ikusten dugu kooperazio internazionalista eta mugimendu sozialen arteko elkartasuna, erantzun sendoak emateko gai izateko.

Hala ere, ezin dugu manifestua guztiz izenpetu, gure ideia politikoen kontra doalako. Ez dugu Estatu bat legezkotuko, nahiz eta “Errepublika” edo “feminista” abizenak jarri, bere lege sistema eta polizia-gorputza dituena. “Legezkotzat ez diren instituzioak” aipatzen dituztenean, jakin nahiko genuke zein instituzio den legezko, eta noren begietan. Edozein autoritate baztertzen dugu, Europatik, Espainiatik edo lekaio obedienteetatik etortzen dela ere. Sortzen –edo berziklatzen– diren botere egiturak baztertzen ditugu, nondik datozen ere.

Adeitasunez, autoritate ororen kontrako marika talde bat.

Indarra hartu, eutsi gogor eta Estatua hil bedi. 🦄🔥🏴


Comunicat referent a l’adhesió al manifest de Crida LGTBI

Des de Intifada Marika, com a col·lectiu anarkomarika manifestem el següent:

Comprenem la petició d’adhesió al manifest enviat per Crida LGTBI, mitjançant el qual sol·liciten que diversos col·lectius LGTBI+ firmin, i encara firmant la nostra adhesió, ho fem parcialment.

Comprenem la actual situació a Catalunya. L’Estat espanyol un cop més s’ha autoretratat com a Estat opressor i feixista, fent-se valer de les forces de “seguretat” per a reprimir al poble, i d’un sistema judicial criminal i assassí per a detenir i engarjolar als ciutadans en lluita per al dret a l’autodeterminació. Recolzem la insurrecció d’individualitats i col·lectivitats que decideixen rebel·lar-se contra el Sistema y les seves eines , i veiem fonamental la unió de forces contra un enemic comú; de la mateixa manera que recentment a Euskal Herria el moviment LGTBI+ ha unit forces amb les treballadores del metall, o forma part de la lluita antifeixista. Veiem fonamental la cooperació internacionalista y solidaritat entre moviments socials, amb la fi de ser capaces de donar respostes contundents.

No obstant, no podem subscriure completament el manifest, ja que va en contra de les nostres pròpies idees polítiques. No volem legitimar un Estat, per molt que tingui com a cognoms “república” o “feminista”, amb el seu sistema propi de lleis i un cos policial propi. Quan parlem “d’institucions il·legítimes”, ens agradaria saber quina institució es legítima, i a ulls de qui. Rebutgem tota autoritat, sigui d’Europa, Espanya, o dels seus obedients servents. Rebutgem les estructures de poder que es generen –o reciclen–, independentment d’on vinguin.

Atentament, un grup de marikes contra tota autoritat.

Força, resistència, i mort a l’Estat. 🦄🔥🏴

This entry was posted in Artículo, General. Bookmark the permalink.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.