Cine Invertido

En Noviembre de 2016 pusimos en marcha el ciclo de Cine Invertido, con el objetivo de dar visibilidad al colectivo ante personas ajenas a él. Mensualmente hemos intercalado película y documental, siempre en relación a identidades y sexualidades fuera de la heteronorma.

En relación al ciclo de cine, llevamos a cabo las traducciones al castellano de los documentales Deti-404 (que habla de la realidad que sufren hoy las adolescentes LGBT en Rusia) y Mr. Gay Syria (sobre un grupo de refugiados sirios gays que viven en Turquía de camino a Europa).


2016ko azaroan Cine Invertido zinema zikloa jarri genuen martxan, gure aktibitatea kolektibotik kanpoko pertsonei ikusgai egiteko asmoarekin. Heteroarauatik kanpoko nortasun eta sexualitateen inguruan pelikula eta dokumentalak tartekatu ditugu hilero.

Honen inguruan, hurrengo dokumentalak gaztelerara itzultzea egin dugu: Deti-404 (Errusiar LGBT nerabeen egoerari buruzkoa) eta Mr. Gay Syria (Europara sartzeko bidean Turkian bizi den siriar gay errefuxiatu talde bati buruzkoa).

11/2016 – Shortbus (Izar Beltz Ateneoa; Gasteizko Gaztetxea)

I Shortbus

12/2016 – Yes, we fuck! (Izar Beltz Ateneoa; Gasteizko Gaztetxea)

II Yes, We Fuck!

01/2017 – The Raspberry Reich (Izar Beltz Ateneoa; Gasteizko Gaztetxea)

III The Raspberry Reich

02/2017 – Deti-404 (Niñes-404) (Izar Beltz Ateneoa)

IV Deti-404

  • 04/2017 – Taxi zum Klo (Bilbiko Kultur Etxea)

V Taxi Zum Klo

  • 09/2017 – Mr. Gay Syria (Txirbilenea Kulturgunea)

VI Mr. Gay Syria