El próximo 18 de agosto estaremos en el II Festival Zaleando el Racismo que se celebrará en Segura de Toro (Cáceres), con una charla participativa que tendrá lugar a las 17:30 en el espacio asociativo. ¡Os animamos a venir!
Datorren abuztuaren 18an Segura de Toro-n (Cáceres) ospatuko den II Festival Zaleando el Racismo-n egongo gara, 17:30etan espazio asoziatiboan egingo den hitzaldi parte-hartzailean. Etortzera animatzen zaituztegu!
Como participantes de la Coordinadora 28J de Bizkaia, os convocamos a la manifestación del 28 de Junio a las 19:30h, que partirá desde la plaza Moyua, y hemos emitido el siguiente comunicado (click para ampliar):
LA LGTB+FOBIA NO ES LIBERTAD DE EXPRESIÓN.
Bizkaiko E28 Koordinadoran parte hartzen dugularik, manifestazio deialdia luzatzen dizuegu, ekainaren 28an 19:30etan Moyua plazatik abiatuta, eta hurrengo komunikatua igorri dugu (click egin handitzeko):
LGTB+FOBIA GORROTOA BAINO EZ DA.
El próximo 27 de junio, a las 20h en Bilborock, de la mano de Zinegoak (+ info en su página de facebook) se proyectará el documental The Death and Life of Marsha P. Johnson, con entrada gratuita.
Marsha P. Johnson, veterana de Stonewall y cofundadora del movimiento para los derechos trans, fue encontrada muerta en el río Hudson hace 25 años. Su gran amiga y compañera de activismo, Sylvia Riviera, murió pocos años después de un ataque al corazón.
Ahora gracias a que entrevistas y vídeos de hace décadas salen a la luz, lxs activistas trans investigan en busca de justicia para Marsha y Sylvia y descubren una conexión más profunda con lxs primerxs líderes del movimiento.
¡Cultura, cine y activismo! Ven a descubrir qué es, cómo comenzó y quién estuvo en los inicios de las reivindicaciones del 28J.
Datorren ekainaren 27an, 20:00etan Bilborock aretoan, Zinegoaken eskutik (+ info facebookeko orrialdean) The Death and Life of Marsha P. Johnson dokumentala eskainiko da, dohain.
Marsha P. Johnson, Stonewalleko beteranoa eta trans pertsonen eskubideak lortzeko mugimenduaren kosortzailea, hilik agertu zen Hudson ibaian duela 25 urte. Haren lagun min eta kide aktibista Sylvia Riviera, handik gutxira hil zen bihotzekoak jota.
Orain, duela hamarkadetako elkarrizketa eta bideoak ezagutu ondoren, aktibista transak ikertzen jarri dira, Marsha eta Sylviarentzako justizia egiteko asmoz, eta lotura estuagoa aurkitzen ari dira mugimenduaren hasierako liderrekin.
Kultura, zinema eta aktibismoa! Etor zaitez eta ezagutu ezazu zer den, nola hasi zen eta nor egon zen E28aren hasierako aldarrikapenetan.
Seguimos teniendo presente que la celebración del Orgullo es una lucha por nuestros derechos y no una manera de capitalizar nuestras identidades. ¡Pasamos total del Bilbao Pride, nos aburre! The first gay pride was a riot!
Guk argi dugu Harrotasunaren ospakizuna gure eskubideen aldeko borroka bat dela; ez, ordea, gure nortasunak kapitalizatzeko modu bat. Bilboko Pride-a baztertzen dugu, aspertzen gaitu. Lehenbiziko gay harrotasuna matxinada bat izan zen.
El pasado miércoles 21 de junio nos entrevistaron en el programa Suelta la Olla para 97 Irratia, Eguzki Irratia y Hala Bedi Irratia con motivo de la convocatoria de la Coordinadora 28J de Bizkaia, de la cual formamos parte, para la manifestación en defensa de los derechos de las personas LGTBI+ que tendrá lugar en Bilbo el 28 de Junio.
Puedes escuchar la entrevista aquí.
Aurreko asteazkenean, hilak 21, 97 Irratia, Eguzki Irratia eta Hala Bedi Irratian aurkezten den Suelta la Olla programan elkarrizketatu gintuzten, datorren ekainaren 28an Bilbon ospatuko den LGTBI+ pertsonen eskubideen defentsarako manifestazioaren harira, Bizkaiko E28Koordinadorak deituta, zeinaren parte garen.
Elkarrizketa hemen entzun dezakezu.
Este mes de junio se ha editado la publicación libertaria Galerna, en la que nos entrevistaron para hablar de la identidad marika y de por qué nació Intifada Marika.
Puedes leer la revista aquí.
Ekain honetan Galerna aldizkari libertarioa argitaratu da, non elkarrizketatu gintuzten marika nortasunaren eta Intifada Marika zergatik jaio zen inguruan.
Aldizkaria hemen irakur dezakezu.
Entre el viernes 2 y el domingo 4 de junio se desarrolla en Zazpe (Navarra) el Basati Queer Fest 2017, en el que participamos con la charla debate «Mari ké?»
Ekainaren 2tik 4ra Zazpen (Nafarroa) Basati Queer Fest 2017 jaialdia ospatzen da, eta «Mari ké?» izeneko hitzaldi eztabaidan hartu dugu parte.
El próximo 1 de junio se inaugura el festival de cine LGTB de Tel Aviv TLVFest – The Tel Aviv LGBT Film Festival y este año cuenta con la participación de varias películas del estado español. Desde Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) Movement en coordinación con Pinkwatching Israel se ha lanzado una llamada urgente para boicotear el festival. Aquí el comunicado en inglés: http://www.pinkwatchingisrael.com/2017/…/16/boycott-tlvfest/
Datorren ekainaren 1.an Tel Aviveko TLVFest – The Tel Aviv LGBT Film Festival LGBT zinema jaialdia irekiko da, eta aurten espainiar estatuko behean agertzen diren pelikulek hartuko dute parte. Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) Movement eta Pinkwatching Israeletik jaialdiari boikot egitera dei egin dute. Jarraian, ingelesez, egindako adierazpena: http://www.pinkwatchingisrael.com/2017/…/16/boycott-tlvfest/
Pieles / Skins (Eduardo Casanova)
http://tlvfest.com/tlv/he/2017/05/04/skins/
Mario, Kike and David (Miguel Lafuente)
http://tlvfest.com/tlv/…/2017/04/24/bisexual-shorts-program/
Formol 105 (Martín Rodríguez Vázquez)
http://tlvfest.com/…/…/international-queer-animation-shorts/
Apoyamos la convocatoria de manifestación para el 17 de mayo, Día Internacional Contra la LGTBfobia.
Bat egiten dugu maiatzaren 17ko, LGTBfobiaren Aurkako Nazioarteko Egunerako manifestazio deialdiarekin.
Este domingo 23 de abril a las 18h proyectamos Taxi zum Klo (VOSE) en la Kultur Etxea de Bilbi (C/ Urazurrutia 9). ¡Animaos!
Igande honetan, apirilak 23, 18:00etan Bilbiko Kultur Etxean (Urazurrutia kalea 9) Taxi zum Klo (VOSE) filma proiektatuko dugu. Etor zaitezte!
V Taxi Zum Klo
